Postsynchronisation/ADR

Nous proposons des services de doublage avec la synchronisation labiale de films, séries et publicités aux grands studios cinématographiques, mais aussi aux plus petites sociétés de production. Nous travaillons avec des « video inserters » et logiciels ADR, tels que Eurotaker ou Steinberg Nuendo. Cela permet aux acteurs de se concentrer sur la qualité de leur travail et d’obtenir la synchronisation parfaite. Nos studios de doublage sont conçus pour ADR (anglais: Automated Dialogue Recording - Enregistrement des Dialogues Automatisé). À travers les connections IP, telles que, par exemple SessionLink Pro ou Source Connect Pro, les réalisateurs et les adaptateurs de dialogues peuvent se connecter de partout en direct.