Mixwerk Blog

Construction de studios de doublage 2

Construction de studios de doublage 2
Bienvenue dans la deuxième partie de notre studio de doublage. Deux semaines se sont écoulées et il se passe des choses. Mais comment construisons-nous exactement nos nouveaux studios ? ​

Eh bien, l'option d'acheter rapidement tous les matériaux dans le magasin de bricolage, de scier et de visser nous-mêmes était hors de question pour nous. Après tout, 400m² veulent être utilisés de manière efficace et efficiente. La planification et l'aménagement de l'espace sont passés en premier. Uwe a déjà passé plusieurs mois sur ce seul sujet - tantôt plus calme, tantôt plus fort. La conception a été principalement réalisée avec "Sweet Home 3D" - un logiciel de CAO gratuit pour Mac OS X et Windows. Nous avons opté pour le programme parce qu'il permet d'obtenir de bons résultats avec relativement peu d'efforts. Et bien qu'il s'agisse d'un logiciel gratuit (c'est peut-être pour cela), nous avons pu créer nos premiers plans très rapidement et même les afficher sous forme de modèle 3D. Nous avons transféré les dimensions exactes des pièces dans le programme et avons commencé à concevoir des pièces individuelles pour nos nouveaux studios.


L'entreprise n'a pas été si facile car nous avons dû accueillir trois studios seuls (salle d'enregistrement + salle de contrôle).

Figure 1 Voilà à quoi ressemble notre nouvelle entreprise. Une surface utile de 375m² rien que pour nous et des projets passionnants....

Figure 2 "Sweet Home 3D" crée des images d'une grande beauté - au moins pour la première impression. De plus, nous étions déjà en mesure d'ajouter des employés. Ils voulaient absolument être payés en grains, mais ce ne sont pas les plus propres...  

Chaque pièce doit être conçue comme un concept room-in-room afin d'offrir la meilleure protection possible contre les influences sonores extérieures. Avec une superficie minimale de 20 m² par pièce, près d'un tiers de notre surface totale est déjà utilisée. L'idée est que tous les intervenants sont placés dos au réalisateur pour assurer une concentration maximale du texte. De plus, les enceintes ne doivent pas se sentir dérangées par la lumière du jour. Maintenant, on pourrait dire qu'il y a encore assez d'espace et qu'en principe, il manque encore quelques pièces. Où doit aller la réception, où vont les sanitaires. Quelle peut être la taille d'une cuisine potentielle et qu'en est-il des zones d'édition supplémentaires et des salles de travail en général ? Est-ce que toutes les pièces sont sans obstacle et facilement accessible ? Combien d'espace le concept room-in-room laisse-t-il après déduction des doubles parois ?

Et puis il y a la question - la plus lourde de toutes - de savoir comment toutes ces pièces peuvent être réparties de manière optimale sur l'ensemble du territoire.  

Au début nous avions prévu par exemple encore quatre studios, mais nous ne pouvions pas louer la zone commerciale à l'époque. Nous aurions certainement pu construire les quatre studios dans nos locaux actuels à Marienfelde, alors au moins deux studios seraient devenus très petits. C'est pourquoi nous avons opté pour un grand studio de prestige - la pièce maîtresse lorsqu'il s'agit de commandes aussi importantes et que vous souhaitez travailler avec vos clients et vos enceintes dans un confort maximal. De plus, l'emplacement des moniteurs de surveillance ultérieurs n'est pas sans importance pour les dimensions de la pièce. Comme nous l'avons déjà écrit, nous aimerions équiper nos nouveaux locaux de haut-parleurs pour le mixage multicanal. Bien sûr, Dolby 5.1, 7.1 et Atmos ne devraient pas manquer. En utilisant les "5.1-Channel Production Guidelines", nous avons créé un cercle avec les lignes correspondantes en partant du centre. Les lignes indiquent la position des moniteurs respectifs et nous aident à les placer dans les salles de contrôle respectives. Les Dolby Guidelines, veuillez cliquer ,sont un must pour tous ceux qui s'intéressent au mixage multicanal, car elles donnent beaucoup d'exclusion sur la taille de la pièce et la disposition des enceintes. Sur les photos, vous pouvez voir comment le design de nos chambres a changé petit à petit jusqu'à ce que nous ayons enfin toutes les chambres comme il se doit. Dans le prochain billet du blog, il continue de façon excitante...

Figure 3 Le Dolby Circle : rapidement assemblé ou copié, nous pouvons facilement déterminer la position de notre configuration 5.1.

Figure 4 Nous avions planifié nos premiers locaux un peu différemment de ce que nous pensions. Voici le plan original du bâtiment.


Figure 5 Dans les nouveaux locaux de GSG à Marienfelde, nous avons dû changer un peu nos plans. Un studio a cédé la place à un grand studio principal. La disposition n'est plus symétrique mais a été adaptée de manière optimale aux conditions de l'espace.


Figure 6 Voici les pièces de la vue 3D modélisée. De cette façon, vous pouvez estimer un peu mieux la taille des pièces plus tard.

Figure 7 Il reste encore quelques derniers réglages et le premier meuble virtuel est déjà à l'intérieur. Nous avons également notre circuit Dolby virtuel pour arranger les enceintes multicanaux.

Angela Bassett en visite chez Mixwerk
Construction de studios de doublage

Sur le même sujet:

 

Commentaires

Pas encore de commentaire. Soyez le premier à commenter
Déjà inscrit ? Connectez-vous ici
Invité
mardi 2 juin 2020
Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez saisir un nom d'utilisateur, mot de passe et nom.
SCROLL TO TOP

Mixwerkstudio


captcha