Sprachaufnahmen mit Profisprechern aus über 70 Ländern.

Sprachaufnahmen mit Profisprechern aus über 70 Ländern.

SEE MORE
Aufgenommen in hochwertigen Tonstudios in bester Audio Qualität.

Aufgenommen in hochwertigen Tonstudios in bester Audio Qualität.

Innerhalb kürzester Zeit optimiert für z.B. TV, Internet oder Schulung.

Innerhalb kürzester Zeit optimiert für z.B. TV, Internet oder Schulung.

Synchronisation

Synchronisation

An 2 Standorten in Berlin produzieren wir ihr Projekt auf höchstem Niveau und zu fairen Preisen. Ob Serien-Synchronisation oder einfache Schulung, Fragen Sie uns einfach!

Sprecheragentur

Sprecheragentur

Wir vermitteln ihnen perfekt passende deutsche Synchronstimmen und in über 70 Sprachen Native Speaker. Unser Team hilft ihnen gerne bei der Auswahl, versprochen!

Postproduktion

Postproduktion

In 3 Studios produzieren wir sendefertige Mischungen in 5.1 oder Dolby Atmos Home. Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand, schnell und unkomplizert.

Aktuelle Projekte

adr_harry_haft_sprachaufnahmen_1577980410.jpg

ADR für den Blogbuster "Harry Haft" 2020

sprachaufnahmen_mixwerk_1573934172.jpg

Sprachaufnahmen für BASF in 7 Sprachen

sprachaufnahmen_lenovo_1570966554.jpg

Tonproduktion für Lenovo TV Kampagne

bib_mixwerk_1568876632.png

Sprachaufnahmen in 5 Sprachen für das Bundesminstrium für Bildung und Forschung

sprachaufnahmen_englisch_1566198422.png

Vertonung für Bosch Automotive seit vielen Jahren

bali_joga_1563352959.jpg

Sprachaufnahmen für eine Dokumentation über Yoga auf Bali

animation_1551461824.jpg

Animationsfilm in Englisch für Good Company

dr_klein_adr_1544695704.jpg

ZDF Serie "Dr. Klein" ADR mit Hauptdarsteller

basler_film_1541407119.jpg

Imagefilm für Basler in Englisch

Wie funktionieren Sprachaufnahmen?

Zuerst beraten wir Sie gerne für Ihre Sprachaufnahmen, welche Profi Sprecher die besten für Ihr Projekt sind. Das können Native Speaker, Werbesprecher, OFF-Sprecher, Synchronsprecher oder Hörbuchsprecher sein. Egal ob es sich um deutsche Sprecher,englische Sprecher, französische Sprecher oder koreanische Sprecher handelt, wir finden den richtigen Sprecher für Sie. Suchen Sie mal in unserer Sprecherkartei mit über 40 Sprachen, Sie erhalten dann im zweiten Schritt ein unverbindliches Sprechercasting mit genauen Verfügbarkeiten und Kosten der Sprecher und des Studios unserer Sprecheragentur. Dann können Sie entscheiden, ob Sie bei der Aufnahme vor Ort dabei sein wollen oder per Telefon/Skype Regie führen wollen oder in einem anderen Studio per ISDN Schaltung live dabei sein wollen. Egal ob Sie Sie Funkspots, TV Spots oder Voice Prompts aufnehmen wollen, Fragen Sie uns einach. Welche technischen Möglichkeiten gibt es ? Wir lieben Sprachaufnahmen, Sie können also sicher sein, das das Ergebnis immer optimal ist. Auch wenn die Zeit mal drängt und Sie „morgen“ schon fertig sein müssen, auf „schwarz“ also ohne Bild aufnehmen wollen zum Bild oder lippensynchron, in unserem Tonstudio Berlin nehmen wir Ihren Text gerne auf. Als Sprecheragentur helfen wir Ihnen gerne bei der Sprecherauswahl aus unserer Sprecherdatei. Die Sprachaufnahmen können auch in anderen Studios weltweit über Source Connect, ISDN Tonstudio mit APTX oder Musiktaxi aufgenommen werden. Ist die Vertonung der Sprachaufnahmen fertig, kommt unsere Postproduktion zum Zuge. Sie entscheiden, ob Sie den fertigen Film in der gewünschten Sprache oder nur eine einfache Audio Datei in jedem gewünschtem Audio Format erhalten möchten. Audio Mischung und Mastering ist in unseren Studio Räumen jederzeit möglich. Untertitelung und Übersetzung in über 30 Sprachen übrigens auch.

Mixwerk Kunden

SCROLL TO TOP

Mixwerkstudio


captcha